Best German Websites









  • This site all in German
    n.b.: This is a Google translation, not mine
    Ihr Webmaster

    Diese Seite auf Deutsch






  • AATG Homepage


    Serving teachers of German since 1826

       The most recently added NEW SITES







    German Grammar and Drills    Auf deutsch bitte    Maps & Geography
       German art/culture    Newspapers    German lessons
      Dictionaries    German Food   Quizzes & Tests
       German Games    German Search Engines    German History
       Miscellaneous Sites    College & University Links    German Wines
       Let's Visit Austria    Let's Visit Switzerland    Travel in Germany

       Take a Quiz on Germany    Take a Quiz on Austria
    * * * * * * * * * * * * * * * * * *


    Translator Sites: English ->German / German -> English


       German Teacher Hints, Advice and Teaching Tips


  • 139 classroom activities for the German classroom
    Note: We just added #139. It is lots of fun. Give it try.





    Lehrer, Lehrer. Ich weiß die Antwort.
    The 139 activities website above translated into German


  • Your Webmaster
    Professor Emeritus
    University of Northern Iowa




    Ich liebe Deutsch



    15, August 2016

    Give people light and they will find their own way.




    We search the globe daily for new travel sites

    - Senior Citizen Travel -


    Tap the link above and see where we visited today




    Jim's Travel Websites


    It takes someone strong to make someone strong.







    The truth is lived, not taught.
    That is so true.


    Mooste manor steam mill with boilerhouse in Estonia


    Und aus des toten Recken Hose wuchs eine rote Heckenrose
    Now say this fast three times
    and now this
    Griesbrei bleibt Griesbrei, und Kriegsbeil bleibt Kriegsbeil






    - - - Hey students...it's very simple really. You have to learn those verbs and how to use them efficiently. Practice them daily. Use them. Speak out loud. I learned in grad school that you will make 250,000 errors before you become "minimally proficient" in German...so do not be afraid to make errors. Practice. I used to tell my students that errors are "lessons in wisdom." So get started today and make lots of errors and "get them out of the way!"

    My best students were never hesitant to speak up and to try new utterances. You do the same and you can succeed! So get busy and check out all these helpful sites below that are aimed to help you become proficient in German. Let me challenge each of you to open each and every link on this page as there are many helpful links to aid you to learn German.

    If you are serious about learning German, get busy learning this most used list of (1) 100 words to start with...then follow with the (2) TOP 20 German verbs you will need to know right under the 100 most used words then (3) 15 groups of German verbs of 25. Quiz a friend. Have your friend quiz you. Maybe even have your mother quiz you. Why not? You may even "top out" in your class. Wouldn't that be something? But you have to work at it.

  • (1) Word Frequency in German: Top 100 Words

  • (2) Top 20 Most-Used German Verbs


    Viel Glück


    German Courses & Grammar Aids

  • 5 Most Common German Grammar Mistakes
  • Learn German Grammar: Guide to Masculine, Feminine, and Neutral Nouns
    Learn German grammar with this helpful guide to forming masculine, feminine, and neutral nouns from German teacher
  • German Grammar by Topic
    Grammatik: A German Grammar Guide: Grammar Lessons and References by Topic
  • German Grammar Exercises
    Sixty of them - enjoy
  • German Web Exercises
    This offers a lot of exercises to help you learn German.
    A great site for building vocabulary and structural practice.

  • Top German Websites

  • German Links...lots of them. Rich resource.
  • Learn How To Speak German Here

  • Quick Fix Essential German Phrases from the BBC
  • Learn German Oneline with Free German Lessons


  • Jim's Popular French Website in German
  • Surface Languages German Homepage
    Many German phrases complete with sound/a new discovery
  • A super site for learning new vocabulary, grammar, pronunciation, culture and more.
  • Enchanted Learning for German
  • Deutschlandspot - German community in Deutsch
    Links/Photos/Games & More
    Herzlich Wilkommen zu Deutschlandspot

  • Animated German Grammar Tutorials
    Powerpoint Presentations
    Lots of Fun Here
  • German Flashcards
    Learn German at home...10 mins a day
  • German Language Guide
    The right site to learn the German language
  • Word Lists in German
  • Great site for learning to read German/short articles
  • Inhaltsverzeichnis
    This site drills nouns, pronouns, verbs, adjectives, vocabulary and more.
    It's new and it is very LOADED.
  • Vocabulary builder and drills
    Many different topics.
    Additional sites on History, a Verb Conjugator and more.

  • Expanding Your German Vocabulary and How to Learn German
    By knowing 100 of the most popular words in a language, you will actually be able to understand around 50 % of a daily conversation.
  • Yes German
    German is an easy language for native English speakers to learn. Both languages are Western (meaning Germanic) languages, so they have many similarities. English and German both use the Roman alphabet and have many words that are similar.
    A long listing of links to help learn the language.
  • 800+ Free German Worksheets for Grammar and Vocabulary
    German is an easy language for native English speakers to learn. Both languages are Western (meaning Germanic) languages, so they have many similarities. English and German both use the Roman alphabet and have many words that are similar.
    This a great NEW FIND. Mine it well. Learn many verb tenses and vocabulary online here.

  • HDTV auf Sky
    Entdecken Sie jetzt mit HD-TV die fantastische Programm-Vielfalt in High Definition auf Sky HD. Jetzt mehr als 40 HD-Sender empfangbar (17 Sky HD-Sender inklusive Sky 3D, 12 HD+ Sender, bis zu 10 frei empfangbare HD-Sender über Satellit, sowie weitere Sky Services inklusive Sky Select HD und Blue Movie HD).
  • German Language Directory
    A tremendous new FIND with dozens of helpful links for learning German.
    You will find lists of dictionaries, grammar aids, language schools, resources and translations.
  • Multiple German Sites [Shambles]-Rich

  • Speak7: Learn German Online for Free here
  • Learn German with these Free German Websites
  • German Pages/Univ. of St. Thomas
  • Help with German Grammar
    - Grammatik der deutschen Sprache
  • Internet Picture Dictionary for German


  • German Online for Free
  • Online German Grammar/Wanadoo
  • Learn German Online/Very Rich- A Directory
  • Grammatik (grammar)/Inhaltsverzeichnis
  • German Exercises/U of Muskingum
  • Learn to speak German online

  • AP German Language
  • Sharelook: Deutschland
  • German For Homeschooling
  • BBC German Homepage
  • Jim's FRENCH site AUF DEUTSCH
  • German Exercises
    German nouns, verbs, pronouns, adjectives, articles

  • Beenleigh State School Sites
  • German for Beginners
  • Learn a NEW WORD each day
  • LEO: Link Everything Online
  • Internet Handbook of German Grammar
  • Chico State Online Resources
  • C. Goulding's German Links
  • German Studies/Chico State CA.
  • Mt. Holyoke Sites for German
  • German-American Historic Sites

  • Bite Size German from the UK

  • Basic German Words & Phrases
  • Words & Phrases
  • LinguaWeb/German Drills galore!
  • Germany compared to the USA/ Differences
  • Wikipedia guide on German/Rich Site
  • Global Teaching site for German
  • GOOGLE on German Culture
  • Angloinfo on Germany/Rich site
  • Verb conjugations and grammar/Verbix
  • Why Study German?
  • Concordia German Language Villages
  • Useful German Travel Phrases


  • Fly Lufthansa
  • How to Speak German Vocabulary Guide
    You will need about 2.000 words to speak a language fluently. We will teach you more than 2.000 words over time. Deutsch lernen kann jeder, alles was macht braucht ist Spaß
  • German Vocabulary Guide
  • German Vocabulary Builder w/pictures
  • Vokabeltrainer - Sprachtrainer
  • Learn German Words
  • Useful Travel Phrases
  • Build Your German Vocabulary Here
  • German for Beginners
  • Play and Learn German
    Great site for younger learners | FLES
  • German Children's Books
  • Learn German On-Line
  • German1
  • German 2
  • German 3

  • German for Kids and Teens
    This is a loaded site with many helpful links
  • German Newsletter: "ERINNERUNGEN"
  • AP Exam for German Language




    German Lessons and Help

  • Language Guide for German/Rich!
  • German Travel Trivia
  • German AP Exam Information
  • Top 20 Sites for German
  • German language guide


  • Learn German Online for Free / Speak German Conversationally
    Whether you are studying for an exam, work, travel or simply for pleasure, if conversational German is your goal, we have the solution! Simply said, our free learning material will help you learn German fast, fluently, and forever!
  • Learn German in Germany
    Alpadia Summer Camps. Get immersed in the German language and discover a country abound with culture and history.
  • Learn German with free online lessons
  • German for beginners in 11 episodes
  • Multiple German Language Sites/Rich!
  • Teens Study German w/ESL
  • Learn German -w/Prosonsoft
  • Kathleen Pepin's German Pages/Very good
  • German for Beginners
  • Learn German On-Line

  • Elementary German Exercises
  • A wide array of German Search Engines
  • German Vocabulary Help
  • QUIA - Deutsch - fun activities and drills
  • How to Pronounce German
  • SmartPhrase for German



    College & University Sites

  • Alan Lareau's German Page|U Wisc. Oshkosh
  • More links from Cal State



    -- GERMAN SEARCH ENGINES --
    ..


  • Schenke.net / nice list of German search engines
  • Aladin German Search Engine <==========================>
  • Blunders in the German Language

    <===================================================>

    <===================================================>

  • LearnPlus German On-Line
  • Language Learning Playground in German
  • English-German Cognates




    German Games Sites




  • Yahoo! Spiele spielen
  • German Language Games. Dozens of them. Don't miss this one.
    A Webmaster Choice Site

  • Game: Online Übungen
  • MalvorlangenXL Games in German
  • Pimleur Games for German
    Focus on fun! These exciting, interactive German games will not only strengthen your German vocabulary and grammar, but will also enhance your memory skills, test your ability to beat the clock, help you learn more about German culture and challenge you to beat your own score.
  • Game Zone II
    Hangman, crosswords, memory and many other interesting games are waiting for you on this website.
  • Jetztspielen
    All sorts of different games can be played on this website. Click onto "Denkspiele" or "Quiz&Test" to improve your German language.
  • Sprachspiele
    Use different language games to improve your German language. A lot of these games are designed in a playful way and might look like they're intended for a younger audience, but don't be fooled! They might not be as easy as they look!
  • MFL Games in German
  • German - English Translation Games
  • There are 2015 activities for learning German here
  • Vocab and Grammar Review Games
  • German Games by Transparent Language
  • Hangman - Galgluraten
  • Word Games from Transparent Language
  • Language Games in German
  • German Language Games
  • Henning's Haus Fun Games
    How good is your German? Go to Hennings Haus to play some great games which will help improve your knowledge of German. Even if you are a complete beginner, Henning will have a game for you. Play the games, collect the tokens and see if you can make it into the Hennings Haus Top Ten. Viel Glück!



    Quizzes/Drills/Tests/Exercises

  • German Tests
    This online German test consists of 40 multiple-choice questions. We suggest you allow 30 minutes to complete the test. You will find the correct answers at the end of the exercise. Good luck!
  • German Games and Quizzes
  • A Super New FIND
    Quizlet German Flashcard Sets
    Vocabulary drills and quizzes on many aspects of the language.
  • English-German Vocabulary Quizzes
    Quizzes to Help You Learn and Review German Vocabulary

  • Test Your German Online
  • German Games and Quizzes for Beginners

  • German Language Test
  • Test Your German From the BBC
  • German Proficiency Test from Transparent Language
  • WorldWise Travel Quiz on Berlin from National Geographic

  • Languages 4 Free
    Great site for reviewing or learning grammar. Take quizzes, work on the verbs and much more with videos and SOUND. Don't miss this rich site. It is well done.
  • Germany: A Travel Destination


    German-English Dictionaries

    Deutsch-Englisch-Wörterbuch

  • The Internet Picture Dictionary: German
    Loaded with activities like flashcards and word scramble.
  • BLING auf deutsch
  • Babylon German Translation
    Get the definitions for single words, expressions
    and phrases with a German dictionary lookup
  • Das Sprachenportal
  • German Picture Dictionary/FUN!
  • Lexicool Eng-Ger Multiple Dictionaries
  • German English Dictionary
  • A whole bunch of super German dictionaries
  • Your German dictionaries
  • WordReference Dictionary in German
  • A whole bunch of super German dictionaries
  • A nice German-English Dictionary from RealDictionary
  • On-Line German/English Dictionary
  • LEO German Dictionary
  • German <-> English Dictionary
  • German-English On-line Dictionary
  • Business German Dictionary




    Great German Food Here

  • Care to spend a half an hour and learn all about German food? Good.
  • German Food Guide
  • Google on German Food and Recipes
  • Guide to German Breads and Cereals
  • AOL on German Food/Lots of sites here
  • Food From Germany...all kinds of great stuff
  • Slow-Cooked Pork and Sauerkraut Recipe
  • Global Gourmet on Germany
  • German Cuisine: 96 sites
  • Abigail's German Food Recipes

  • German Food Guide
  • Great German Food
  • German Dishes and Recipes
  • Recipes from a German Grandma
  • Best German-American Recipes



    Take a Quiz on Austria just below

  • Austria Quizzes and Fun Trivia
  • A Quiz on Austria
  • Austria Quiz - Questions and Answers
  • Austria Map Quiz
  • Country Quiz - created by the Spring Teachers Team
  • Austria Trivia Questions
  • ESL Quiz on Austria
  • Austria Quiz
  • Austria History Quiz
  • Austria History Quiz [Archive]




    Great German Wines

  • Best German Wines
    German white wines are among the finest in the world. But surprisingly beer, and not wine is the national drink of Germany. The greatest wines are made from the noble Riesling grape. No Country's growers must take greater risks than those of Germany to create the brilliant wines upon which their reputation relies.
  • German Wine Regions
    Each of Germany's 13 vineyard regions has its own set of customs and traditions, which translate into an exceptional range of wines. The main grape varieties are riesling, silvaner and rivaner for white wines, and pinot.
  • Wikipedia on German Wines



    Maps & Geography

  • Landkarten von Deutschland / Weltkarte.com
    A loaded site with dozens of various maps of Germany
  • A nice map of Germany
  • A nice map of Switzerland
  • A nice map of Austria
  • Germany in CIA World Factbook

    Help me find Potsdam, Essen and Weimar

  • WorldWise Travel Quiz on Berlin from National Geographic
  • Berlin - full coverage on Gridskipper
  • Excite@Home ready to jump into Germany
  • Europortal in German - A Loaded Site
  • HREF="http://www.ielanguages.com/German.html">German Index Site

  • Helpful German Links - Lots of them
  • New German site loaded with information
  • General Information about Germany
  • L. Caplan-Carbin's German Links
  • The Weather in Berlin for this week
  • Mark Twain's "The Awful German Language"
  • Your German Information Site
  • And another similar to the one above/20 activities
  • Multiple Sites with Hyde Flippo
  • German Corner / The German-American Homeport
  • A German Food Crossword Puzzle
  • New German site loaded with information
  • The Bible in German
  • BEENLEIGH STATE SCHOOL German Site
  • German Internet-Projekt
  • German Academic Exchange Service (DAA
  • German-American Teaching Resources and Units
  • Yahoo's Links from Germany
  • Would you like to chat in German?
  • German for beginners: Das Abc
  • German Language Course for English-Speaking Students
  • GOOGLE helps you find German language sites
  • YAHOO helps you find German language sites
  • Lonely Planet - Destination GERMANY
  • German Worksheets
  • How To: Germany
  • Annotated Links on the German-Speaking Countries
  • Linguascope German Vocabulary Trainer
  • Robert Shea's German Websites
  • Index Volkslieder Verzeichnis
  • Douglas Brick's Multiple German Links / Dozens of them. Don't miss this one.
  • Tepa OnLine Links for German
  • Univ. of Pitt German Dept.
  • I Love Languages: German Site
  • German Studies Trails on the Internet
  • New GERMAN website from Oberoi
  • Live Camera in Berlin






    German Newspapers

    Newspapers|Radio|Magazines|News
  • Germany : Pictures, Videos, Breaking News
  • Zeitong
  • German Newspapers
  • Google News - auf Deutsch
  • Germany Times
  • Der Spiegel Online
  • Deutschland Magazin
  • The latest news from Germany via Yahoo
  • German Times - Headlines from Germany
  • Germany Newspapers
  • Today's News from Germany

  • A Guide to German Magazines
  • Der Stern
  • Die Welt
  • Die tageszeitung
  • German Language News and Newspapers
  • German Life Magazine
  • Yahoo Deutschland Nachrichten







    Dies ist, wie ich mein Auto reparieren

    Miscellaneous Sites

  • A German Web Directory with many site listings
  • All the news from Deutschland/GOOGLE
  • How to Learn German
  • German Language information
  • Fact Monster on Germany/Rich!
  • Blunders in the German Language
  • Cyndi's list for German/Rich!
  • Stock Photos of Germany
  • Germany - latest news, videos, and information - MSNBC





    Take me to Jim's earlier German page
    The page you are on here is more current, but it is fun to see some OLD STUFF too from way back when



    Ich spreche Deutsch und Sie?



    "Monolingualism Can Be Cured"


    Erfahren Sie mehr Deutsch heute






    German History


  • The Amana Colonies in Iowa
  • Medieval Germany
  • Yahoo: History of Germany
  • Country reports: Germany
  • History of German Language/ALS Intl

    I'd rather be sleeping in Munich

  • Don't miss this classic video
    Two dogs dining in a busy restaurant
    - Zwei Hunde in einer belebten Restaurant Essen -
  • Awesome Faces
    Natural occurring faces that are really funny

  • First we travel with Google
  • Secondly BING takes us to Switzerland
  • Now we see what YAHOO has to offer

    Now name six things you will see in Berlin







    I can say: Nickende Nichten und wippende Fichten. Can you?








    Black-bellied whistling ducks





    With Jim's Homepage...
    Shrek can leap over Donkey in 25 Languages
  • ==>Jim's 25 Different Languages Homepage

    And with this great site Shrek can learn dozens more


  • Castelluccio in Monti Sibillini National Park




    When I get very hungry I can eat just about anything.






  • Yesterday is history, tomorrow is mystery and today is a gift.
    Eleanor Roosevelt

    City of Bath Roman Baths in England











    Enjoy the recently added NEW SITES just below


  • The many faces of Germany

  • And now the many faces of Austria

  • Top Ten Facts About Germany

  • A host of games to learn German from Google

  • Learning German | Free Resources from Floating Penquin

  • Some super learning aids for learning German from the BBC

  • 25 Things to do in Berlin | Europe Travel Guide

  • 10 Best Places to Visit in Germany - Germany Travel Video

  • das Alphabet

  • Primary Games for Learning German. Fun it is.

  • Tongue Twisters in German

  • Basic Words in German you will want to know

  • Conjugation Trainer for German
    From Scholingua.


  • Top 4 German Grammar Tips and Tricks
    German grammar will throw most non-native speakers for a loop. Below are four top tips and tricks just for you.

  • WEBde mitt neuen Spielen
    E-Mail-Adresse kostenlos, FreeMail, De-Mail & Nachrichten.

  • Top 20 Most Popular German Websites
    In addition you have 17 categories to choose from.

  • Les Miserables: Do you hear the people sing
    Sung by 17 Valjeans from around the world
    Hope you enjoy this as I found it to be pretty awesome.

  • Top 10 Tourist Attractions in Germany
    This is a YouTube presentation. Enjoy.

  • German Quizzes and Games
    This is a great new additional link


  • 5 Minute German
    Learn German With Videos

  • The Top 35+ Best Films for German
    The Best German Films for German-Learners

  • Great Destinations in Germany
    From TripAdvisor

  • 10 Best Places to Visit in Austria
    Touropia notes that Austria is a country that is as well known for its scenic beauty as it is for its cultural activities.

  • Berlin Vacation Video Travel Guide

  • Now name the countries surrounding Germany

  • Some super photos of Germany

  • Websites for Learning German
    These are suggested by Google.

  • German Culture Sites
    Many of Germany's old traditions are still alive today.

  • German Pages
    Deutsche Rundschau: Germany's oldest political review, established in 1874.

  • A Guide to Japan in German

  • More than 600 Free German Games and Activities. Wow.

  • The 39 World Heritage Sites in Germany

  • The 9 World Heritage Sites in Austria


  • Deutschland.com
    Your link to Germany.


  • Germany | World News
    From the Guardian.

  • Inhaltsangaben und Zusammenfassungen
    Synopses and summaries.

  • Learn German Online
    You can learn German via Skype on this site plus much more.

  • Languages Online
    A good variety of German links here by Andrew Balaam.


  • MUZZY in German
    A fun means to improve your German comprehension. jeb

  • MUZZY Vocabulary Builder in German
    If you liked MUZZY above, try this for vocabulary. jeb

  • Several fun sites for German from MyLanguages
    A nice variety of drills for improving your vocabulary. jeb

  • German Food and Drinks
    One of my favorite sites for foods. jeb

  • German Food and Drinks
    One of my favorite sites for foods. jeb

  • German Phrases you need to know - Play the two games

  • Digital Dialects for German
    A very rich resource for beginning and intermediate students of German. Buttons with the round speaker icon indicate games that include audio. Materials on this site are at present are aimed at learners with beginner to lower-intermediate levels of German language. There are a couple of vocabulary building games for intermediate to advanced learners.


  • Sprachgefühl

  • German Links
    From Southern Illinois University

  • My German City
    Search Your German City By Browsing Through The States. There are 12,144 cities, towns, and municipalities in Germany scattered throughout 16 federal states. All with their own unique character. Enjoy this new site.

  • German to English and other languages

  • Toms Deutschseite

  • Our online dictionaries for you at a glance

  • deutschdrang.com
    We know you want to know German. German Resources for Students and Teachers.


  • Deutsch im Netz
    Interactive webexercises, animated grammar presentations, audio enhanced vocabulary lessons, and select links to sites in German-speaking countries. Designed for German language learners, teachers and travellers who want to get the most out of the Internet for foreign language learning.


  • International Spiegel Online
    Front Page | World | Europe | Germany Business | Zeitgeist | Newsletter

  • FOCUS - German Magazine
    FOCUS Online - minutenaktuelle Nachrichten und Service-Informationen von Deutschlands modernem Nachrichten-Magazin.

  • HanisauLand
    Politik für dich - Comic, Lexicon, Spezial, Spiele, Filme, Kalender.


  • XMarks for German Links
    A wide array of useful links for learning German from the BBC.

  • Toms Deutschseite - Hilfestellung beim Erlernen der deutschen Sprache
    A huge selection for grammar, vocabulary, pronunciation and more.

  • Links for students of German
    By Lynn Herkstroeter, Saginaw Valley State University.

  • Starten Sie mit uns nach China!
    Discover China auf deutsch.

  • Discover the USA auf deutsch
    Beste Reise Guide.


  • Learn German with Dominique Clarier
    Video Lessons, words, phrases all sorted by topic and it is all FREE.

  • Germany Vocabulary Food 1
    Learn how to say the words for many common foods in German.

  • Video Lessons + Download Words & Phrases For Free Sorted by Topic


  • Live Like A German
    Welcome to our new Live Like a German blog. We are going to share recent site updates, latest LLAG news, as well as valuable Germany travel tips to keep you informed and up on Germany related travel topics.


  • The Language Gulper
    A neat NEW find with detailed descriptions of the main languages of the world in a clear, concise way. Its scope is not only living languages but also ancient ones of historical or cultural importance. So far, "The Language Gulper" includes 131 individual language pages, 40 about families and branches and 8 about linguistic areas. These two have an insatiable appetite for ancient and modern tongues. 2013 Alejandro Gutman and Beatriz Avanzati


  • My Languages
    Dozens of great German vocabulary builders and all with sound. This is one great NEW FIND.

  • Explore Germany via beautiful photos
    You can even choose which part of Germany you want to explore. Enjoy.

  • German Video Quizzes
    From the Ashcombe School in the UK


  • Bitesize German

  • Lingo Hut
    109 vocabulary sites with sound for learning German. This is one great site folks.


  • German Student Exchange
    Ein Jahr im Ausland ist eine unvergleichbare Erfahrung.


  • Woxicon Online Dictionary
    Woxicon, the Free Online Dictionary. Translation of words and word sequences. Synonyms, spelling and verbs. Note: You can easily change it all to German.

  • Authentic Resources for German
    From Laura Terrill and Wikispaces.

  • German Language Links
    From ALTEC at the Univ. of Colorado Boulder.

  • Links to online German language resources
    An extremely rich site with courses, phrases, dialects, dictionaries and much more.

  • Fred Riley's great list of German links
    From CALL@Hull.

  • German Language Links
    from the German Heritage Center in Davenport, IA

  • About.com listing of great German links

  • German Culture and Language Links from Berea College (KY)


  • Leo
    An online service for German dictionaries, useful links and information on the language. LEO offers five dictionaries as well as related language forums and a vocabulary trainer. You can learn lots on this site.

  • BING translator site
    It's fast, accurate and easy to use. Give it a try.


  • My Memory Translation
    Here's where machine translation meets human translation. Many variations online.


    360 Cities

    A really cool site that takes you all over the world to view close up and with 360 degree views with just your Mouse. Just move it L or R for a 360 scan.

    Places to see before you die
    The most beautiful places in the entire world. Super photos for you to enjoy.

    German Flashcards
    For Beginners and Advanced student with sound.


    Beginning German Links
    Quia games for Vocabulary Training / German Help and Exercises / Audio Samples and Exercises.


    Powerpoint presentations created by Lizz Caplan-Carbin
    Animated German grammar tutorials.

    Welcome to Destination Germany
    A super site that is loaded with information of every nature on Deutschland. It's a One-Stop Site that provides complete information on a wide range of subjects. Spend some time here and you'll discover a plethora of information.

  • Web German | Very Rich Site!

    Facts about Germany
    Germany at a glance facts and figures.


    How To Germany
    Welcome to the best on-line information resource for expatriates in Germany: the website of How To Germany magazine. How To Germany tells you everything you need to know about living and working in Germany as a foreigner. One great new discovery.

    Spiele 123
    Dozens of colorful games to play all in German.

    Lonely Planet take you to Austria
    Introducing Austria and 1,602 things to do. Wow.


    Yabla
    Yabla German is an online video magazine for German learners who wish to improve their language skills. Authentic German videos include television programs, music videos, interviews, documentaries, and travel. Only Yabla German offers captions in multiple languages, pitch-correct slow play, integrated dictionaries and listening exercises.

    UltraLingua English/German Dictionary

    Mädchen Spiele / My Games 3 Girls / Dozen of Games in German

    Common Phrases (English/German) PICTURE DICTIONARY
    This is one cool German language site. Loaded with vocabulary and accompanying pictures. Go through the entire alphabet learning new words in German. Great for review. Fun. Don't pass this one up.

    The Pimsleur Approach to German
    Vocabulary lists, grammar guides, articles and useful links.
    Plus Top 5 German Resources.

  • Facts about German Culture
  • Understanding German Culture: a starting point
  • The German Internet Polyglot
    A valuable site dedicated to helping members learn German by providing them a way to memorize words and their meanings. This site helps your memory to grasp more information and retain it for longer time. Access to all pages is free. Neat new site w/sound too!

  • German Vocabulary Training Exercises
    You can even create your own vocabulary test on this site.

  • Ein Koffer in Berlin - IT for Languages


  • German for Kids
    A super new FIND with many well-done vocabulary builders w/sound. Free German Resources and Instructions for Children, learn German with fun games and activities. Excellent! Very helpful for building new words on all levels of instruction. Students will enjoy this site and work with it at home.
    Herzlich Willkommen in der Welt von chillola.com! Eine Fremdsprachenseite für Kinder im Internet.
    A Webmaster Choice Site


  • Language Guide for German
    Within each category, place your cursor over an image to hear it pronounced aloud.
    A Webmaster Choice Site

  • Platsch | Kinder, Kinderseiten - Seitenstark
    Arbeitsgemeinschaft Vernetzter Kinderseiten

  • German Places
    A great travel guide for Germany
  • A free online German course for beginners
    By Ingrid Bauer
  • Learn German
    Tips on Memorizing Vocabulary & Grammar, Perfecting Pronunciation & Articles on German Culture.
  • The Latest News from Germany
    Google News in German.
  • A German Course
    47 lessons for the beginner.
    This makes great review for First-Year German. At the bottom, press Contents Lesson.

  • More German Lessons
    Now pick out another German lesson to explore.
    You have six of them.


  • Learn German Online
    Whether for your business, personal or study needs, here you'll find everything you need to learn the German language - and it's all for free.
    Learn to speak German easily and successfully with this one-stop guide to the German language. You will find lots of free German lessons with audio as well as expert tips and techniques. I really like this site as it has good sound and many helpful suggestions.


  • German Language Directory
    Select the phrases that you want to learn from the list on the right. These cover a wide variety of German topics, including the numbers in German, German days, German greetings and the months in German. All the phrases have audio recorded by a native speaker.
    This is one great new "find" and the sound enhances the resource. Be sure to give it a try.




    "If we hang around much longer Donkey, we'll be speaking Deutsch"

    And Shrek, the site just above us is great, and it's FREE

  • And Shrek, with this one site we can learn dozens more



  • Welcome to Destination Germany
    On behalf of the German federal government, the GNTB has been working internationally to promote Germany as a travel destination for more than 60 years. It communicates the diverse appeal of the country to a worldwide market, thereby promoting a strong and attractive brand - 'Destination Germany'.
  • Learn German Online
    On this page are some basic German grammar explanations to help you get started in the German language. Also included are free German vocabulary lists covering topics such as family, clothing, household items, restaurant terms and more.

  • CAPL Project: Authentic Photos from Germany
    Welcome to CAPL, the source for authentic images for language learning. 2651 images of culturally rich Germany. By Michael R. Shaughnessy, Ph.D / Developed and maintained by Washington & Jefferson College.
  • Learn German Easily
    Basic German Units for Beginners.
    We have been creating vocabulary lessons on our other site: Leicht-Deutsch-Lernen.com for some time now and once in a while we were asked to create basic lessons for beginners or for learners who don't have much experience. How to speak German and have a lot of fun.
  • Wikiversity for German
    Designed to teach and learn German.
  • Wikibooks for German
    Welcome to the German wikibook, a free textbook for learning the German language.




  • Tourism in Germany
    Travel, Breaks and Holidays
    Looking for a "catch-all" site for visiting Germany? It's here.
    A super interactive country map found here.

    You will find them very handy on your travels overseas. Your Webmaster

  • German Classroom Resource Links
    #58000Canadian Association of Second Language Teachers
    A great resource for links in your classroom.

  • The Top 100 Sites to see in Germany

  • Gute Inhaltsangabe/Zusammenfassung schreiben
    Information about German literature online. It's completely non commercial. This website has about 600.000 unique users in a month and is recommend by the Federal Ministry for Education..
  • Bibbiti Bobbiti Boo deutsch



  • Web German
    Animated German grammar tutorials.
    Powerpoint presentations.


  • Learn German Links
    Learn German Exercises.
    This is for testing you knowledge in German grammar, pronounciation and vocabulary. The sites listed here focus on practicing your abilities using examples.
  • Jiffy German
    Words, numbers, phrases and grammar.
    All FREE.
  • Deutsch Lernen
    A short test on orthography.
    Others on vocabulary and grammar.
  • Free Trial Of FLAR / Lots of sample games

  • German Online Net
    wells, Behaving Yourself, Basic Conversation and Getting Around.
    Click the words and listen to their German pronounciation.
  • German resources for the interactive whiteboard

  • Advanced German Lessons

  • Bike Tours in Germany
    See some of the most beautiful parts of Germany on your bicycle
    A variety of choices for you to select from.
  • Maps of Germany
    Dozens of them
    Also available in German.

  • Muzzy (German)
    Guten Morgen song
    Great for elementary classes.


  • Learn German | Deutsch Lernen
    Free German Lessons
    An online guide to free German lessons and tutorials.
  • Learn German Online
    Free German Lessons
    Words, basic exercises, easy grammar and more with sound.
  • Learn German via YouTube
    5,100 results!


  • A Great Map of Interactive Germany
    A closeup view of all regions and cities in Germany
    This source will let you explore 7 million world places.

  • A Berlin Slideshow Directory
    Discover Berlin through 1,435 stunning travel slideshows about Berlin.

  • Photoviews.org
    Hundreds of photos of cities and landscapes in the world pictures in Panoramio. A great addition to all language sites above. Choose the country then the specific areas or cities.

  • Free multilingual online dictionary
    English Spanish French Portuguese German Italian Swedish


  • Language Tutorials for German
    Great site for reviewing or learning grammar and a free online course for learning the German language.



  • How To Learn Any Language
    In this case how to learn German.
  • How To Learn Any Language
    In this case how to learn German.
    A site taken from my Best Japanese Websites worth sharing here.

  • Want to view my Best Japanese Websites?

  • And perhaps my Best Chinese Websites?
    One of my all-time favorites:
  • Susan Boyle - Britains Got Talent 2009 Episode 1
    - A must view at least once a month. jeb

  • Text to speech translator
    A powerful and fun site with sound and a variety of voices/TRY IT!




  • WWW Sites for German
    by Donna C. Van Handle at Mt. Holyoke

  • /a>

  • Elementary German Exercises
    Tons of choices here and well done.

  • Learn German
    Words, Dictionary, Verbs, Phrases, Forum, a Blog and more


  • MANY ADDITIONAL TRANSLATOR SITES HERE

    Lingua Central from the UK
    Games, Vocabulary and much more in French, Spanish and German
    Tips for Learning Another Language
    From ie language / a great site


  • Maplandia for Germany from GOOGLE
    Germany Google Satellite map that maps Germany locations. Maplandia.com enables you to explore everywhere in Germany through detailed satellite imagery - fast and easy as never before. A cool site.

  • German Typewriter
    A site that lets you type using German accents without a German typewriter. Neat site.
  • Learn German guide
    How to learn German and how to speak German
  • BBC - Languages - German
    A "Do it all" site from the BBC/Very Rich!


    "Hey Buddies, turn around. You're flying the wrong direction
    or "Du bist auf dem falschen Weg"
  • Check out Jim's Best Travel Websites
    Everything you need to make your trip special.

  • Germany News...all the latest breaking NEWS
  • GOOGLE news for Germany
  • Netpilot24
    Fresh News and Press Reports in German

  • Aktuelle Nachrichten und Video
  • Heise Online
  • Topnews: News & Nachrichten aus aller Welt







    Take a Quiz on Germany

  • Wiz Quiz: Germany
  • German Culture Quiz
  • German States Map Quiz
  • Quizmoz - German Facts Quiz
  • German Culture Trivia Quiz
  • German Cities Quiz
  • Quizmoz - German History Quiz




    Travel in Germany



    Germany has come a long way since the World War II. No longer an authoritarian regime, it has now flourished into one of the most prosperous nations in Europe. If you intend to visit Germany, you have arrived at the right place for the most comprehensive Germany travel guide.

  • Come to Germany
    Come to Germany! Whether you're searching for new and exciting travel ideas, special offers, or practical information, the official website of the German National Tourist Office has all you need to plan your next trip to Germany and experience a vacation of a lifetime.
  • A German Rail Pass
    The German Rail Pass is dedicated to train travel in Germany. It's available for non-Europeans and is a great way to explore Germany.

  • Travel to Germany on a Budget
  • Travel Travel Europe with InterRail
    The InterRail Pass is the fun and budget-friendly way to discover Europe by train.

  • German Destination Guide/Rich site!
  • Travels Through Germany
  • Backpack Germany
  • Travel.Org for Germany
  • Fodor's German Travel Guides
  • Germany Tourism
  • Best Places to Visit in Germany/neat site




    Travel to Scenic Austria

  • Austria Attractions
  • Austria Travel Guide Best Places to Visit in Austria
  • Austria Travel Guide by Wikitravel
  • Introducing Austria

  • Top Ten Attractions in Vienna
  • Visit to Vienna
  • Travel Guide Austria

    Now find Vienna, Hom and Zwetti



    Auf deutsch bitte

  • Blinde Kuh Suche
  • Die Welt
  • Urlaub in Deutschland: Ferienregionen Sehenswertes Freizeit
  • Deutsch im Netz - German on the Web
  • Website of German Idioms
  • Redensarten, Redewendungen, Idiome, idiomatische Ausdrücke
  • WetterOnLine
  • Deutsch im Netz
  • VOCABEL German
  • LEO forums
    Use the forums with the topics 'Translation topics', 'Language and culture', 'LEO vocabulary', 'Comments on LEO' as well as 'Entertainment' as a comprehensive platform for discussions with other users.

  • Deutsch Lernen Im Internet
  • Forum Wirtschaftsdeutsch

  • Fussbal Portal
  • Willkommen bei RadioWeb
  • N-TV.de auf deutsch
  • Top 100 German Websites by ALEXA
  • Voice Crafters: German voice talent
    Recording samples of professional male and female German voice talents.
  • Elizabeth Blair Website for upper primary/lower secondary
    From the the Sunshine Coast in Queensland Australia for children
  • German Baby Names
    The German Baby Names list has more than 1,500 names for you to choose from, together with their meanings.
  • World News in German
  • Sueddeutsche
  • Yahoo Deutschland
  • Hear the German National Anthem on YouTube/It is loud and w/words
  • Hear the German Alphabet here
  • Deutschland mit Rick Steves
  • Deutsche Gedichte aus dem Osten
  • Mozilla Deutschland
  • Lycos Deutschland





  • German Art via Wikipedia
  • German Art and Artists
  • German Art and Architecture
  • Everything About Germany/Rich Site
    Germany Tourism and Travel

  • The Goethe Institute

  • German Culture Site | Very Rich
  • General German and Cultural Studies pages
  • Kultur und Geschichte Deutschlands
  • German World Heritage Sites
  • Ezanga: The German Culture
  • German Music, Bands and Singers
  • Songs in German for Children
  • The Liechtensteiner Polka
    Find a friend and dance with the music.






  • Here is a recent discovery that will thrill most folks interested in world languages.
    * And songs: Welcome to Mama Lisa's World, home of the internet's largest collection of childrens
    songs and nursery rhymes from around the world. Whatever the culture a child belongs to, whatever the flag
    he or she lives under, this is the place to find the lyrics to kids songs, in English and in the original languages!
    Mama Lisa's World /Kids Songs and Rhymes of Germany









    SUPER TRANSLATOR SITES FOR YOU TO CONSIDER

    English to German or German to English
    >
    Google Translations Services
    Good translations in a variety of languages
    This is JIM'S PREFERRED TRANSLATOR SITE
    A Webmaster Choice Site




    I hope you enjoyed all the websites above. Your Webmaster



    Back to the TOP of this page.
    Back to Jim's main multi-language page







    A FEW LEFTOVER GERMAN LINKS. ENJOY.

  • ABC-Zentrum Sprachinstitut (German language school in Vienna)
  • ActiLingua Academy (learn German in Vienna)
  • Agentur Preis Ass A (learning German and other languages with multimedia)
  • Akademie für Fremdsprachen GmbH (learn German in Berlin)
  • Alpha Sprachinstitut Austria (learn German in Vienna)
  • Berlin Weather (in German)
  • Deutsch Akademie (learn German in Vienna)
  • Deutsch-Institut Tirol (German language school in Austria)
  • Deutsch-Lernen.Com (gratis online Deutschkurs)
  • Deutschakademie (learn German in Munich)
  • Deutschakademie (learn German in Vienna)
  • Die Deutschlehrer (efficient way to learn German in Vienna)
  • FAZ (German newspaper)
  • Flamenco Sprachreisen (language travels to several countries in Europe and Latin America)
  • Freie Universitaet Berlin (Germany), Department of Chemistry
  • German Language School
  • German Languages4Everyone (free online German courses in English)
  • German/European Railway Schedules (uses an email interface)
  • German (Jim Becker's site at the University of Northern Iowa)
  • Goethe-Institute Head Office
  • Horizonte (Institut fuer Sprache, Kommunikation und Kultur e.V., Regensburg)
  • Informationsdienst der EUNet Deutschland GMBH (English version also available)
  • Institut fuer Theoretische Nachrichtentechnik und Informations-verarbeitung (TNT, University of Hannover)
  • Italienisch sprachschule (Spezialisten fur Sprachaufenthalte im Ausland)
  • KAPITO (German language school in north west Germany)
  • Learn German Abroad
  • Learn German Guide (online and onsite study)
  • Learn German Links (categorized directory of German learning sites)
  • Learn-In-Germany (German language school in Frankfurt, Berlin, Munich, etc)
  • Learning to Speak German (learn German with free online lessons)
  • LearnPlus German Courses
  • LINGUA FRANCA Sprachschule Frankfurt (language school in Frankfurt)
  • Poezdka (Russian/German site)
  • Prosonsoft (German language learning software for "blended" methods)
  • Schlauweb (das Lexikon im Internet)
  • Speak German (courses in Germany and Spain)
  • Spiegel Online (popular German magazine)
  • Sprachaufenthalte 50Plus (language learning holidays for the 50+ age group)
  • Sprachcaffe Languges Plus International (headquarters Frankfurt, Germany)
  • Sprachenatelier (German language courses in Berlin)
  • Sprachinstitut Berlin (German language school in Berlin)
  • Sprachschulen weltweit (language schools worldwide)
  • Sudski tumac za nemacki jezik (court translator for Serbian/German language)
  • Taekwon Do Server (German)
  • TANDEM Hamburg (German language school in Germany)
  • Tandem-Muenchen (international language school, Munich, offering German courses)
  • Thesalcon German Speakers (study German in Vienna, Austria)
  • Transline Germany (German translation-service, technical translation and localisation of software)
  • University of Kaiserslautern (Germany)
  • Vokabulary (learn German via email, telefon and skype)
  • Weltweite Sprachreisen und Sprachaufenthalte (Swiss German site)
  • Zeitong (German newspaper, presents "the big picture", with up-to-date information from twitter, YouTube and blogs)


  • "Monolingualism Can Be Cured"


    So let's learn German now






    And a few more Odds and Ends

  • Practice German This site is comprised of a virtual village where you can practice conversational German with others.
  • Create Your Own Test This site allows you to create a test based on the German you have learned to see how well you know it.
  • German Grammar This site provides a comprehensive guide to German grammar.
  • Free Beginners Course This site offers 10 lessons for free in beginning German.
  • Grammar Drills This site offers 60 different drills in German grammar.
  • Learn German This site offers several lessons to learn basic words and phrases.
  • Fun German This site teaches German with interactive tools and comics.
  • German Web Exercises This offers a lot of exercises to help you learn German.