In the lower diagram #3 is pointing at the point where a pink sphere binds to the red structure. # 7 is pointing at the large blue sphere, not the small pink ones.
You should have a different term for every label in each diagram (no duplicates within a particular diagram).