Health Requirements

نسخة للطباعة

 

معلومات هامة عن الحالة الصحية

لكافة الطلبة الدوليين الجدد

الملتحقين بالجامعة

 

 

 

يقدم فريق "الخدمات الصحية للطلاب" بجامعة "نورثرن أيوا"العديد من خدمات الرعاية الطبية: خدمات الصحة النفسية، وحقن التطعيمات/ومضادات الحساسية، وإجراء العمليات الجراحية البسيطة، وعلاج الوعكات الصحية والإصابات. يتم فرض "رسم إلزامي للخدمات الصحية" بشكلٍ تلقائي على المصاريف الدراسية للطلبة الذين يقومون بالتسجيل لخمس ساعات معتمدة أو أكثر في الفصل الدراسي الواحد. ويعطي هذا الرسم للطالب الحق في العديد من الخدمات الطبية بدون مقابل، وفي بعض الخدمات الأخرى لقاء رسم رمزي، وخدمات أخرى لقاء الرسوم العادية.

 

يجب على كافة الطلاب الدوليين أن يكون لديهم تأمين صحي. لا تقدم حكومة الولايات المتحدة برنامج تأمين صحي وطني. والغرض من وثيقة التأمين الصحي هو حمايتك من التكاليف العالية للرعاية الطبية المرتبطة بالحوادث أو الأمراض الخطيرة. تقدم جامعة "نورثرن إيوا" لطلبتها "خطة التأمين الصحي على الطالب (SHIP)". وتستلزم سياسة الجامعة من جميع الطلبة الدوليين شراء وثيقة "خطة التأمين الصحي على الطالب". ستتم إضافة قيمة "خطة التأمين الصحي على الطالب" بشكل تلقائي إلى فاتورة الجامعة مع كل فصل دراسي يقوم الطالب بالتسجيل فيه. أما إذا كان لديك تأمين حكومي أو تأمين تابع لشركة، فقد يُسمح لك بعدم شراء "خطة التأمين الصحي على الطالب" بعد الحصول على موافقة "عيادة صحة الطالب Student Health Clinic".

 

المتطلبات الإلزامية لحالة الطالب الصحية

 

أحضر معك نسخة (باللغة الإنجليزية) من التطعيمات التي تلقيتها وتاريخ تلقيك لها.

قم باستكمال "سجل التطعيمات للطلبة الدوليين Immunization Record for International Students" المصاحب لهذا الخطاب، وأحضره معك إلى "عيادة الفحص الإلزامي "  خلال أسبوع التعريف الطلاب بالجامعة.

 

يجب على كافة الطلاب تقديم مستند بتلقيهم لتطعيميّ الحصبة والنكاف والحميراء (MMR).

                                                                    أو

• تقديم تقارير معملية بعيارات الحصبة والنكاف والحميراء (MMR) إلى "عيادة صحة الطالب"، بحيث تثبت التقارير مناعتك تجاه هذه الأمراض.

 

يجب أن تكون هذه المستندات باللغة الإنجليزية وإلا لن يتم قبولها. لن يتم السماح للطلبة الذين لا يقومون بتقديم المستندات المطلوبة بالتسجيل في الفصول الدراسية القادمة. ستقوم "عيادة صحة الطالب" بإلزام الطالب بالتطعيم في حال عدم القدرة على إذا تقديم المستندات التي تثبت تلقيك لتلك التطعيمات، وهذه الخدمة يتم تقديمها مقابل تكلفة مادية.

 

تحتاج جامعة "نورثرن إيوا" إلى إجراء فحص للكشف عن الإصابة بالسل لكافة الطلبة الدوليين الجدد. وسيتم إجراء هذا الفحص داخل الحرم الجامعي خلال فترة أسبوع التعريف بالجامعة.

●        لا تجري اختبار جلدي أو دموي للكشف عن الإصابة بالسل قبل حضورك إلى "إيوا" حيث يجب إجراء الفحص في الحرم الجامعي لجامعة "نورثرن إيوا".

●        إذا كنت قد أجريت اختبار الإصابة بالسل من قبل، وأظهرت النتائج إصابتك، فالرجاء إحضار المستندات الطبية المناسبة.

●        إذا كنت قد تم علاجك من عدوى أو مرض السل، فالرجاء إحضار نسخة من التقرير العلاجي مكتوبًا باللغة الإنجليزية.

 

تذكر دائمًا استكمال "سجل التطعيمات للطلبة الدوليين" المصاحب لهذا الخطاب، وأحضره معك إلى "عيادة صحة الطالب" في يوم "الفحص للتحقق من الحالة الصحية للطالب Health Requirement Screening".

عربية